Powwow: Zagreb - Croatia
|
|---|
| Međunarodni dan susreta prevoditelja | Aug 3, 2007 |
Drage kolegice i kolege!
Krajem rujna održat će se susreti prevoditelja po cijelom svijetu. Molim zainteresirane za održavanje powwowa u Hrvatskoj da se prijave. Ovaj put susret će biti opušteniji, pa ćemo dogovoriti i kotizaciju za zakusku i piće.
| | | |
| Kolege s prošlih domjenaka | Aug 16, 2007 |
Posebno bi bilo lijepo vidjeti kolege koji su prije organizirali i održavali domjenke hrvatskih prevoditelja. Potičem ih od srca da se pridruže!
| | | |
Subota se bliži... Imamo li mi kakav dogovor?
| | | |
Na žalost, ipak se nisam uspjela iskoordinirati! Želim vam svima ugodno druženje i nadam se da ćemo se vidjeti nekom drugom prilikom!
| | |
|
|
|
Tatjana Kovačec 
Croatia
Local time: 15:42
Member (2005)
German to Croatian
+ ...
Na žalost, ne dolazim. imam roditeljske obveze. pozdrav!
| | | |
Merri Teklic
Croatia
Local time: 15:42
English to Croatian
+ ...
nece ici ovaj put, bas mi je zao...
| | | |
Ivana Kahle
Germany
Local time: 15:42
Member (2007)
German to Croatian
+ ...
| Mjesto i vrijeme | Sep 28, 2007 |
Što je s našim druženjem/domjenkom?
| | | |
| Malobrojni, no veseli | Sep 30, 2007 |
Zagrebačkom susretu odazvalo se sedmero prevoditelja. Sastali smo se u restauraciji Zelendvor. Razmjena iskustava, kontakata i uzajamno upoznavanje proteklo je u vedrom raspoloženju, uz specijalitete kuće.
| | |
|
|
|
Ivana Kahle
Germany
Local time: 15:42
Member (2007)
German to Croatian
+ ...
| Zanimljivo i veselo | Sep 30, 2007 |
Idealna kombinacija razmjene iskustava i dobre zabave, uz fino iće i piće. Onima koji nisu mogi doći preostaje utjeha da će ovakvih ugodnih druženja sigurno biti još.
| | | |
Pridružujem se Ivaninom i Ljerkinom komentaru. Bilo je vrlo ugodno, ležerno, opušteno, a i korisno. Uvijek volim upoznavati nove kolegice i kolege, pa mi je malo žao da nas nije bilo više.
| | | |
Hana Stosic
Local time: 15:42
Russian to Croatian
+ ...
Hvala na svim informacijama, a prije svega na ugodnom druženju te lijepom ambijentu.
| | | |
Branka Bucconi
Croatia
Local time: 15:42
Member (2003)
English to Italian
+ ...
| Ugodno druženje | Oct 1, 2007 |
Sve je bilo užasno... šalim se Prvi Powwow na koji sam uspjela doći i radujem se sljedećem.
| | |
|
|
|
Veli se da u svakoj šali ima pol istine... E sad, da mi je znati koji je to dio ručka i priče mogao biti užasan ....
| | | |
Branka Bucconi
Croatia
Local time: 15:42
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Onaj dio prije mojeg dolaska, naravno Hvala, Ljerka, na organizaciji i... do sljedećeg puta.
| | | |
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
