Translation glossary: Glossar Recht

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,501-1,531 of 1,531
« Prev
 
zur Niederschrift legenhacer constar en acta 
German to Spanish
zur Niederschrift legenextender un acta 
German to Spanish
zur rechtlichen Sicherheitpara un mayor recaudo legal 
German to Spanish
zur Stellung des Strafantrags berechtigt seinderecho a instar 
German to Spanish
zur Verlust von �p�rdida de � 
German to Spanish
zur Wahl seines Verteidigers aufforderninvitar a elegir defensor 
German to Spanish
zur Zahlung der Gerichtskosten verurteilenimponer el pago de las costas procesales 
German to Spanish
zur�ckverweisenremitir 
German to Spanish
zur�ckverweisenreenviar 
German to Spanish
Zur�ckverweisungremisi�n 
German to Spanish
Zur�ckverweisungreenv�o 
German to Spanish
Zur�ckweisungdesestimaci�n 
German to Spanish
Zusammenfassungsumario 
German to Spanish
Zusendung der Zeugenaussagenremisi�n de testimonios 
German to Spanish
Zust�ndige Justizbeh�rde�rgano judicial competente 
German to Spanish
Zust�ndigkeitcompetencia 
German to Spanish
Zust�ndigkeit des Bundes und der Provinzencompetencia federal y provincial 
German to Spanish
Zuständiger Richter für das Amtsgericht ...juez a cargo del juzgado ... 
German to Spanish
zustellennotificar 
German to Spanish
Zustellung der Ladungnotificación de la citación 
German to Spanish
Zustellungsanschriftdomicilio legal 
German to Spanish
Zustellungswohnsitzdomicilio constituido 
German to Spanish
Zuweisung der Rechtssachenasignaci�n de casos 
German to Spanish
Zuweisung der Rechtssachenasignaci�n de casos 
German to Spanish
Zwangsvollstreckungsma�nahmenejecuci�n forzada 
German to Spanish
Zwangsweise durch die Polizei vorgef�hrt werdenser conducido por la fuerza p�blica 
German to Spanish
zweckm��igconveniente 
German to Spanish
Zweikammer-Aussch�ssecomisiones bicamerales 
German to Spanish
zwingend m�ssen sie nicht seinno tienen que ser obligatorias 
German to Spanish
Zwischenstreit �ber die Zust�ndigkeitincidente de competencia 
German to Spanish
Zwischenurteilsentencia interlocutoria 
German to Spanish
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search