Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Law: Contract(s) terminology questions in French

1 - 30 of 34

P/Le Directeur et par délégation

Pour le directeur et par délégation

Hebat-Allah El Ashmawy

Feb 26, 2022

Défendeur

VeroniquePhelut

Jul 7, 2021

associé

Maria-Letitia Chiculita (X)

Nov 10, 2016

à l'exclusion de toute obligation de reclassment internet

Poisson rouge

Sep 24, 2015

Celer = Sceller ?

elad lapidot

Mar 9, 2014

préjuger

sans préjudice

Svetlana Chistiakova

Jan 23, 2014

DONT ACTE, rédigé sur une page.

voir réponse

Alessandra Meregaglia

Dec 14, 2013

garantie des créances jusque là en dépassement du montant de l’encours garanti.

DBen

Mar 10, 2013

pour le compte de

irenecangi

Dec 10, 2012

frais externes demandés par ...

solejnicz

Feb 9, 2012

Chef de

chapitre

Flore Bargain

Feb 2, 2012

Provisions ou dispositions

dispositions

Irisgasp

Feb 2, 2011

Local

local

Ghyslaine LE NAGARD

Jan 27, 2011

descriptif technique < > spécificités techniques

Marcelina Haftka

Nov 23, 2010

Repo et convention filière

Mariam Osmann

Aug 27, 2010

au domicile du bénéficiaire

sur lieu d\'habitation du bénéficiaire

Nicole Dargere

Jun 30, 2010

incluant sans toutefois s'y limiter

CATHERINE PRAUD

Mar 1, 2010

Parties contractantes

temida_d

Nov 29, 2009

de + en +

Mariam Osmann

Sep 27, 2009

supplier

French2English

Jul 15, 2009

accord ou contrat de distribution

contrat de distribution

madli (X)

Apr 25, 2009

fin de mois date de facturation

90 jours à compter de la date de la facture + jours qui séparent cette date de la fin du mois

Lavinia Pirlog

Apr 15, 2009

congé vs. préavis

veratek

Oct 23, 2008

comme de besoin

suivant les besoins

Ghyslaine LE NAGARD

Nov 14, 2007

de ou d'?

David Baour

Sep 3, 2007

un quelconque de

Sophie Raimondo

Jun 9, 2007

indivison organisée et indivision nonorganisée

indivision organisée par convention ou non (voir ci-dessous)

Ilona Mátyus (X)

Dec 16, 2005

Où étant et parlant à : par exploit et copies séparés

Ilona Mátyus (X)

Jul 14, 2005

incorporée/exploitée sous licence

Elodie Rousseau

Feb 25, 2005

patent

caro44

Feb 6, 2005

KudoZ™ translation help

Recent Law: Contract(s) terminology questions in French

French Translators

French Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Law: Contract(s) terminology questions in French

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language