Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
credence table
Spanish translation:
credensa / credencia
Added to glossary by
Roy Hendy
Nov 7, 2009 03:23
14 yrs ago
English term
credence table
English to Spanish
Other
Religion
Episcopal Church
Again, from a list of responsibilities of altar guild members.
Described to me as "The credence tables are small tables used around the church to hold the alms basins, communion elements, flowers. They are found in bigger churches in the front near the altar. They typically do not have much space on the top- usually 12 inches square or sometimes 18 inches. Just a fancy name for small church tables!
Anticipo mi agradecimiento!
Roy
Described to me as "The credence tables are small tables used around the church to hold the alms basins, communion elements, flowers. They are found in bigger churches in the front near the altar. They typically do not have much space on the top- usually 12 inches square or sometimes 18 inches. Just a fancy name for small church tables!
Anticipo mi agradecimiento!
Roy
Proposed translations
(Spanish)
4 +5 | credensa / credencia | Jaime Castro |
References
Credencia | Christine Walsh |
Credencia | Adriana de Groote |
Proposed translations
+5
25 mins
Selected
credensa / credencia
see http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/furniture_house...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-11-07 03:49:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/other/491036-cr...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-11-07 03:49:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/other/491036-cr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias, Jaime, le estoy muy agradecido!
íY gracias también , Rosa!
Roy
"
Reference comments
26 mins
Reference:
Credencia
29 mins
Reference:
Credencia
Acá están listados todos los muebles, paños y utensilios especiales para el altar.
http://www.scribd.com/doc/6174288/-Manual-Del-Altar
http://www.scribd.com/doc/6174288/-Manual-Del-Altar
Peer comments on this reference comment:
agree |
Rosa Pugliese
: agree
56 mins
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
Something went wrong...