Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
will be billed at cost
Arabic translation:
سيتم المحاسبة عليها بسعر التكلفة
English term
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
will be billed at cost
Proposed translations
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
سيتم المحاسبة عليها بسعر التكلفة
MK
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
سيتم المطالبة بها بقيمة التكلفة
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
سيتم تقديم فاتورة بالتكلفة
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
سيتم المحاسبة عليها بقيمة تكلفتها الفعلية / بقيمة التكلفة / بسعر التكلفة
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
ستستخرج الفاتورة بسرع التكلفة
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-08 16:36:56 GMT)
--------------------------------------------------
ستستخرج الفاتورة بسعر التكلفة
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
ستصدر فواتيرها بسعر التكلفة
| agree |
md_3_1
1 hr
|
|
Many thanks Md :)
|
|
| agree |
Jafar Filfil
1 day 19 hrs
|
|
Many thanks Jafar :)
|
سيتم احتساب قيمتها بسعر التكلفة
Something went wrong...