The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		French translation
Trademark License and Service Agreement		contrat de licence de marque et/ou prestations de service protégées par la marque

Trademark or brand name licensing		Licence de marque ou d'ensiegne

Trademarks and logos are the property of XXX and its affiliates.		marques de commerce et logos sont la propriété de X et de ses sociétés affiliées

trading analyst		analyste financier

trading conditions		conditions commerciales	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard
Trading Down		optimisation du prix à la baisse

trading environment		l'amélioration des échanges commerciaux

trading standards department		Bureau des services aux consommateurs

traffic out of		en provenance de / via

trainback		rétroformation/réaction sur la formation/informations en retour sur la formation

Training Coordinator		coordinateur de formation

transaction is unwound		transaction est invalidée

transactional risk development		évolution du risque transactionnel

Transactions that force or otherwise place conditions on suppliers		toute transaction qui obligerait ou qui imposerait autrement des conditions

transfer-out		1. virement au débit 2. virement effectué 3. émis le virement [interne] 4. annulation du transfert

Transfers are temporary in nature, unless otherwise noted		les transferts sont à caractère temporaire, sauf mention contraire

transit		le transport

transition entire offices		établissent/mettent en oeuvre des bureaux entiers/complètes

Transmission Business Unit		département transmission

transportation business		Optimisation du service chez nos clients de l’industrie du transport.

Travel Report Audit Form		Formulaire de Contrôle des Notes de Frais

travel retail and duty-free market		marché du duty-free et du commerce de passage

traveler sheets		fiches suiveuses

trended		Y a-t-il des tendances concernant X ?	Sandrine Rutter
Entered by: Sandrine Rutter
Trended Financial and Operating Metrics		indicateurs de performance financiers et opérationnels

trends and advances in human resources		évolution des tendances en matière de gestion des ressources humaines

trends in business		nos résultats accusaient une tendance peu satisfaisante

trial close		essai de conclusion

trial range		gamme d'essai

trigger event		événement déclencheur

trigger funded promotion		Promotion déclenchée par un financement	Cathy Rosamond
Entered by: Cathy Rosamond
Triggering adverse action letter		déclenchant l'envoi d'un avis de mesures défavorables

triple-play competitive advantage		avantage compétitif triple-jeu

tripling customer response		en multipliant par trois le taux de réponse des clients

Trouble Mode		Mode d\'échec (de difficulté)	Sandrine Nouvel
Entered by: Sandrine Nouvel
trunking		agrégation de ports

Trust Receipts		Récépissés de transitaire	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard
trusted backup		Ressource Fiable / Sauvegarde Fiable / Soutien de confiance

trusted customers		clients fidèles

Truth Copy		copie certifiée

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...