Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Page 6

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

241 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
101
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
102
Simone Catania
Simone Catania
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
 		translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
103
wordgirl
wordgirl
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
104
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
105
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in włoski Native in włoski
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
106
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in włoski (Variant: Neapolitan) Native in włoski
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
107
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		ArrayPrawo (ogólne)
108
Simona Manca
Simona Manca
Native in włoski (Variant: Sardinian) Native in włoski
 		Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
109
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
110
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in włoski Native in włoski
 		translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
111
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
112
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
 		italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
113
Davide Leone
Davide Leone
Native in włoski Native in włoski, sycylijski Native in sycylijski
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
114
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
115
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, angielski Native in angielski
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
116
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski, portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
117
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbski Native in serbski
 		belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
118
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
119
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in włoski Native in włoski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
120
Roberta Fiscon
Roberta Fiscon
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.