Freelance translators » Spanish to German » Tech/Engineering » Human Resources » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Fiorella Moretto Native in Spanish , German	ArrayAgriculture, Cooking / Culinary, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
82	Tina Thieme Native in German	children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
83	Claudia Lorke Native in German	ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Music, Nutrition, ...
84	A. & S. Witte Native in English (Variant: UK) , German	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
85	Arthur Pahl Native in German (Variant: Germany) , English	English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
86	Silke Jellen Native in German (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
87	Rea Gutzwiller Native in German (Variants: Swiss, Germany)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
88	Nina Beyerlein Native in German (Variants: Germany, Bavarian)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
89	Katrin Egli Native in German , Italian	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
90	Astrid Rienecker Native in German	translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...
91	Lydia Sauer Native in German	ArrayMedia / Multimedia, Metallurgy / Casting, Metrology, Nutrition, ...
92	Wolfgang Hummel Native in German	ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
93	Cristian González Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayElectronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, SAP, ...
94	Johannes Mueller Native in German	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
95	Wilhelm Weigert Native in German	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
96	Kathrin Quiram Native in German (Variant: Germany)	English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
97	Irma Kolic Native in German	ArrayCooking / Culinary, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
98	Ruth Wiedekind Native in German (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
99	Maria del Villar Romano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
100	Sascha Annisius Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing