Freelance translators » испанский => английский » Техника » Page 10

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,221 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in испанский Native in испанский
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
182
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in испанский
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
183
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in испанский Native in испанский
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
184
David Treviño
David Treviño
Native in испанский Native in испанский
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
185
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in испанский Native in испанский
computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
186
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in испанский Native in испанский
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
187
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in арабский, английский (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
188
Grainne Nic Cárthaigh
Grainne Nic Cárthaigh
Native in английский Native in английский, ирландский Native in ирландский
English to Irish (Gaelic)Spanish to English legal translation, legal documents, contracts, property law, family law, terms and conditions, international law. Instruction manuals, Voiceovers, Annual Reports
189
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
190
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in испанский Native in испанский
ArraySAP
191
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in испанский (Variants: US, Latin American, Canarian) Native in испанский, английский (Variants: British, Australian, US, UK) Native in английский
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
192
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine) Native in испанский, английский Native in английский
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
193
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), английский Native in английский
traductor inglés español, traductor español inglés
194
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
195
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
196
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
197
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in английский Native in английский
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
198
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in английский Native in английский
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
199
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in английский Native in английский
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
200
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in английский Native in английский
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.