Freelance translators » español al inglés » Técnico/Ingeniería » Automatización y robótica » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

206 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
2
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in español (Variants: Latin American, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian) Native in español
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
3
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
4
daniel gwire
daniel gwire
Native in inglés Native in inglés
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
5
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
6
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in tamil Native in tamil
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
7
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
journalist, all-round, editor, undertitles
8
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in español (Variants: US, Mexican) Native in español
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
9
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español, inglés Native in inglés
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
10
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in inglés Native in inglés
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
11
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in inglés Native in inglés
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
12
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in español Native in español
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
13
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso Native in ruso
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in euskera Native in euskera, español Native in español
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
15
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in español (Variants: US, Latin American) Native in español
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
16
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in español Native in español
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
17
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in español Native in español
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
18
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayAgricultura, Internet, comercio-e, Ganadería / Cría de animales, Lingüística, ...
19
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
20
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.