Freelance translators » Spanish to Catalan » Art/Literary » Page 3

Below is a list of Spanish to Catalan freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
 		Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
42
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
 		spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
43
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
44
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
45
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
 		Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
46
MontseC
MontseC
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		ArrayFolklore, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, ...
47
Joana Reig
Joana Reig
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
48
Maria Cotela Dalmau
Maria Cotela Dalmau
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		ArrayCooking / Culinary, Architecture
49
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
50
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
51
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in Spanish 
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
52
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
53
Oriol Vives (X)
Oriol Vives (X)
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
54
Véronique Le Ny
Véronique Le Ny
Native in French 
 		livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
55
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		catalan, spanish, computers, translator
56
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Catalan (Variants: Valencian, Western, Central, Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variants: Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
57
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
58
Rut Espinosa (X)
Rut Espinosa (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan
 		English to Spanish, español a catalán, medicine, pharma, pharmacology, science, marketing, Catalan, inglés a español, medicina, ...
59
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish Native in Spanish
 		spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
60
Estela Gutiérrez Torres
Estela Gutiérrez Torres
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		biology, medicine, pharmaceutics, health sciencies, life sciences, cardiology, stroke, neurology, diabetes, pulmonary medicine, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to Catalan translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Catalan freelance interpreters
Catalan to Spanish freelance translators
Catalan to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing