Freelance translators » Portuguese to Spanish » Law/Patents » Printing & Publishing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcelo Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
2	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
3	Beatriz Lessa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
4	Maria Corinaldesi Native in Spanish	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
5	Isabel Lindner Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
6	María del Mar Portillo Native in Spanish , Catalan	English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
7	Andrea Bronchalo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
8	Maikon Delgado Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
9	Sara Brown Native in English , Spanish	ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, ...
10	Sandra Tapia Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Music, Medical: Cardiology, ...
11	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Maria Causadias Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
13	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14	Moema Sarrapio Native in Portuguese	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
15	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
16	Ruth Martínez Native in Spanish	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
17	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
18	Melannie Palomino Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
19	Arcadio García de León Native in Spanish	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
20	Roberto Rey Native in English , Spanish	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing