Freelance translators » din japoneză în engleză » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

172 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindi Native in hindi, punjabi Native in punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
GTE Localize
GTE Localize
Native in vietnameză (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnameză
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
3
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in chineză
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
4
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayTurism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Medical: Asistenţă medicală, Sport/Fitness/Recreere, ...
5
Haruto Takashima
Haruto Takashima
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
6
Maki NAKAJIMA
Maki NAKAJIMA
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Japanese, English, French, interpretation
7
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
8
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
9
mentos1
mentos1
Native in engleză Native in engleză
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
10
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japoneză Native in japoneză
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
11
Patrick Hideo Kirby
Patrick Hideo Kirby
Native in engleză Native in engleză
Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
12
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in thailandeză Native in thailandeză
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
13
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreeană (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in coreeană, chineză (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in chineză, japoneză Native in japoneză
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
14
Naoko Aota
Naoko Aota
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayJurnalism, Muzică, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Turism şi călătorii, ...
15
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in engleză , hindi Native in hindi, marathi Native in marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
16
zipang
zipang
Native in japoneză Native in japoneză
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
17
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Muzică, Sport/Fitness/Recreere, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
18
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
19
Tobias Rushbrook
Tobias Rushbrook
Native in engleză Native in engleză
Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
20
ayami
ayami
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere