Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

249 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
162
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayConstruction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
163
Francisco Alemán Hernández
Francisco Alemán Hernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science
164
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
165
Luis Ojeda Pedemontes
Luis Ojeda Pedemontes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Translator, Traductor, Proofreader, Corrector, Spanish, Español, Audiovisual, Subtitling, Subtitulado, Dubbing, ...
166
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in Spanish 
simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
167
Mónica Martínez Pagés
Mónica Martínez Pagés
Native in Spanish 
italian, italiano, spanish, spagnolo, español, translator, experience, professionality, mother tongue, technical, ...
168
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
169
Francesca Chessa
Francesca Chessa
Native in Italian 
italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
170
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
171
Juan-Ramón Tellería
Juan-Ramón Tellería
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
172
Judith Hita
Judith Hita
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
173
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, ...
174
Azahara Martín
Azahara Martín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, video games, websites, software, localization, literature, novels, tourism, marketing, legal, ...
175
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
176
Josefina Pozzi
Josefina Pozzi
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Environment, soil, mining, metallurgy, Education/Psychology, Shipping, Art, Medical Equipment.
177
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
178
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
179
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanish 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
180
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American, Mexican) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing