Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
2
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanish Native in Spanish
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
5
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
6
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
7
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spanish Native in Spanish
 		Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
8
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
 		traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
9
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
10
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Array
11
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		Array
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanish (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in Spanish
 		Array
13
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
14
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian Native in Italian
 		Array
15
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
16
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
 		IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
17
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanish Native in Spanish
 		technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
18
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
19
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
20
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Italian to Spanish freelance interpreters
Spanish to Italian freelance translators
Spanish to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing