Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
2	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in Spanish (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
4	GILBERTO CORTES Native in Spanish (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
5	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Spanish	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
6	Manuela Giuliana Xillovich Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
7	Nicolas Davila Native in Spanish	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
8	Christina Green Native in Spanish	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
9	Carlos Cisneros Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
10	Clarisa Moraña Native in Spanish	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
11	VallettiAgustin Native in Italian	ArrayMedical: Dentistry, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
12	Chico1980 Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
13	Raffaella Palmisano Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy) , English (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14	Angélica Velazco Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
15	Ester Maria Formichella Native in Italian	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
16	Yaotl Altan Native in Spanish , Italian	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
17	Anastasia La Fata Native in Russian , Spanish	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
18	Carmelo Velásquez Native in Spanish	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
19	Oda Schwab Native in English (Variants: US, UK) , Spanish (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
20	Silvia Mendez Native in French , Spanish	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing