Freelance translators » Italian to Spanish » Law/Patents » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Paula Suárez Ferradáns Native in Spanish , Galician	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
22	niltraduccions Native in Catalan , Spanish	We adapt to your specific needs.
23	María del Mar Portillo Native in Spanish , Catalan	English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
24	Silvia Pérez Amador de Castro Native in Spanish (Variant: Mexican)	English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
25	Natalia Zudaire Native in Spanish	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
26	Jesus Murillo Native in Spanish	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
27	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: UK, US, British, Irish)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
28	Chico1980 Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
29	Nevia Ferrara Native in Italian (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
30	Oda Schwab Native in English (Variants: US, UK) , Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
31	Xaro Campo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Oriental, Central, Valencian)	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)
32	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Spanish	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
33	Victor Muruet Native in Spanish (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
34	Guido Castañeda Native in Spanish	medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
35	Inés Pérez Lameiro Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
36	Romina De Carli Native in Italian , Spanish	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
37	Cecilia Civetta Native in Spanish	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
38	Europe Localize Native in Polish , English	ArrayLaw: Contract(s)
39	Stephane Corda Native in French (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
40	Clelia Di Pasquale Native in Italian	english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing