Freelance translators » Italian to Spanish » Law/Patents » Page 6

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
102
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
103
Patricia García González
Patricia García González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
104
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
105
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
106
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish, Acoli Native in Acoli, Bengali Native in Bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
107
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
108
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
109
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
110
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
111
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
112
Rina Scala
Rina Scala
Native in Italian Native in Italian
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
113
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
114
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
115
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayPatents, Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
116
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italian Native in Italian
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
117
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
118
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
119
Javier Torres
Javier Torres
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
120
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing