Freelance translators » Italian to Spanish » Bus/Financial » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

150 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
3
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
4
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
7
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Array
8
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
9
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
10
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spanish Native in Spanish
 		translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
11
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
 		EderTraduzioni, Eder, EderTrad
12
Carole Salas
Carole Salas
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
13
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
14
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
15
Eva Giner
Eva Giner
Native in Spanish Native in Spanish
 		madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
16
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
17
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Italian to Spanish freelance interpreters
Spanish to Italian freelance translators
Spanish to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing