Freelance translators » italština -> angličtina » Společenské vědy » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: italština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

463 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Myriam Seers
Myriam Seers
Native in angličtina (Variant: Canadian) Native in angličtina
 		lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, ...
22
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angličtina Native in angličtina
 		Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
23
Carmen Lyman
Carmen Lyman
Native in angličtina Native in angličtina
 		medicine, drugs, clinical trials, package leaflets/inserts, medical reports, informed consent, veterinary, psychology, social sciences, tourism, ...
24
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in angličtina Native in angličtina
 		Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
25
Graham Clarke
Graham Clarke
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArraySpolečenské vědy
26
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
27
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, italština Native in italština
 		Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
28
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in angličtina Native in angličtina
 		professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
29
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
30
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in němčina Native in němčina
 		ArraySpolečenské vědy, sociologie, etika atd., Cestovní ruch & cestování, Archeologie, Žurnalistika, ...
31
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
 		translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
32
Sofía Meléndez
Sofía Meléndez
Native in španělština Native in španělština
 		ArraySpolečenské vědy
33
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Poezie & literatura, Historie, Architektura, ...
34
CoralieN
CoralieN
Native in francouzština Native in francouzština
 		italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
35
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
36
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italština
 		ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
37
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italština Native in italština
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
38
Francesco Caruso
Francesco Caruso
Native in italština Native in italština
 		ArrayHistorie, Poezie & literatura, Filozofie, Cestovní ruch & cestování, ...
39
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in italština Native in italština
 		English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
40
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to italština freelance translators
angličtina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.