Freelance translators » din germană în spaniolă » Medical » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

217 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in arabă, engleză (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in germană Native in germană
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
3
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
4
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
5
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical: Instrumente, ...
6
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Farmaceutice, ...
7
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
8
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
9
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
10
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
11
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
12
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
13
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in franceză, engleză (Variants: US, British, South African, UK) Native in engleză
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Medical: Farmaceutice, Nutriţie
14
Cristiana Buccini
Cristiana Buccini
Native in germană Native in germană
 		ArrayMedical
15
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
16
Iberoromania
Iberoromania
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană, spaniolă (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in spaniolă
 		spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
17
Mario Pineda Jiménez
Mario Pineda Jiménez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayMedical
18
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Cardiologie, Medical (general)
19
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
20
Carmen Álvarez
Carmen Álvarez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		physics, chemistry, mathematics, science, brochures, nuclear, Paypal, automation, technology, medical equipment, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în spaniolă traducători specializați în:

Medical

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to germană freelance translators
spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere