Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Page 10

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
181
kanemochi
kanemochi
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Patents
182
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
183
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
184
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
185
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
186
Gely
Gely
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, International Org/Dev/Coop, ...
187
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
188
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayLaw/Patents
189
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
190
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
191
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
192
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
193
Gisela Weltzin Thunberg
Gisela Weltzin Thunberg
Native in Spanish Native in Spanish
 		swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering, ...
194
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
195
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
196
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
197
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in Spanish Native in Spanish
 		Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
198
Rodrigo Bueno
Rodrigo Bueno
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, German, Catalan, medical, legal, marketing, software, localization, tourism, ...
199
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
200
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German 
 		ArrayPatents, Law: Contract(s), Law (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing