Freelance translators » alemão para espanhol » Direito/Patentes » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes. Escolha uma área mais específica à direita.

210 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suaíli, somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
3
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
4
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
journalist, all-round, editor, undertitles
5
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, US) Native in espanhol, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
6
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayOrg/Coop internacional, Direito (geral)
7
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espanhol (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in espanhol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
8
Ane Ribaguda Olañeta
Ane Ribaguda Olañeta
Native in espanhol Native in espanhol
Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...
9
Isabel Varo Molina
Isabel Varo Molina
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayDireito/Patentes
10
Beatriz González
Beatriz González
Native in espanhol Native in espanhol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
11
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
12
jortimara
jortimara
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
13
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, francês (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francês
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
14
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, inglês (Variants: UK, US, British) Native in inglês
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
15
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
16
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in espanhol Native in espanhol
Array Patentes, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), ...
18
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Tributação e alfândega, Direito (geral), Direito: Contrato(s), ...
19
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayDireito (geral)
20
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.