Freelance translators » Duits naar Italiaans » Sociale wetenschappen » Page 4

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

215 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in Italiaans Native in Italiaans
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
62
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
63
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italiaans Native in Italiaans
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
64
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italiaans
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
65
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish english italian general business linguistics medical marketing
66
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in Italiaans Native in Italiaans
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
67
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in Italiaans (Variant: Swiss ) Native in Italiaans
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
68
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
69
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
70
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, German, French
71
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in Italiaans (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiaans
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
72
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in Italiaans Native in Italiaans
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
73
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in Italiaans
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
74
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Frans Native in Frans
ArrayCosmetica, schoonheid, Sport / conditie / recreatie, Religie, Management, ...
75
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in Frans Native in Frans, Italiaans Native in Italiaans
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
76
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
77
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in Italiaans Native in Italiaans
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
78
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
79
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
80
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans, Engels Native in Engels
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.