Freelance translators » German to Italian » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Akije
Akije
Native in Japanese Native in Japanese, German Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
3
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
4
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
5
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in Italian Native in Italian
 		italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
6
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
 		translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
7
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in Italian Native in Italian
 		ArraySports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel
8
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
9
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian Native in Italian
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
10
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
 		Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
11
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian Native in Italian
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
12
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
 		transcription, translation, content writing, subtitle
13
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
 		Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
14
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
15
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
16
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
 		ArraySports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel
17
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italian Native in Italian
 		italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
18
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
19
Marco Pozzobon
Marco Pozzobon
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, german, english, tourism, turismo, Tourism, marketing, Werbung, cultural mediation, Kulturvermittlung, ...
20
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in German Native in German
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing