Freelance translators » French to German » Science » Cooking / Culinary » Page 8

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Annegret Tripodi
Annegret Tripodi
Native in German 
Traduction, translation, French, English, German, Français, Allemand, Anglais, traducteur, traductrice, ...
142
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in Italian 
Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
143
margit neumann
margit neumann
Native in French Native in French, German Native in German
POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
144
Gabi François
Gabi François
Native in German 
Array
145
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Array
146
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in German Native in German
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
147
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
Array
148
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
German translation, quality, detail, creative
149
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
150
PETER HAUK
PETER HAUK
Native in German (Variant: Germany) 
Übersetzen, Lektorat, Korrektorat, traduction, relecture, korrection, translation, proofreading, editing, Französisch, ...
151
Lílian Maria Damico da Fonseca
Lílian Maria Damico da Fonseca
Native in Portuguese 
Array
152
Christine Weise
Christine Weise
Native in German 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
153
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German 
German, economics, finance
154
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in German 
Array
155
Gabriele Schneider
Gabriele Schneider
Native in German 
Array
156
Thomas Decker
Thomas Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Array
157
Catherine GRILL
Catherine GRILL
Native in German 
technique, machines, manuel, guide, utilisation, process, mécanique, industrie, tourisme, site, ...
158
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
159
Nathalie Alarcon
Nathalie Alarcon
Native in German 
Italian, German, travel, gastronomy
160
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in German Native in German
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing