This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
,
You have not declared a location in your profile! This means that clients searching for professionals in your country or area will not be able to find you. Update your location
Not now
Don't remind me again
Working languages:
English to German Italian to German German to Italian
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz) Italian to German (Johannes Gutenberg University of Mainz) German to English (Johannes Gutenberg University of Mainz) German to Italian (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Degree in conference interpreting (Germersheim, Germany, 1987). Based in Bologna, Italy, since 1987. Free-lance work as a simultaneous and consecutive interpreter, working languages German, English, Italian, French. Obtained accreditation as a freelance interpreter for the European institutions in 2003. Top quality interpretation services for bilateral and international meetings. Written translations into German (out of English, Italian, French), especially in the fields of Law, Business, Corporate Governance, Marketing and Communication. For more detailed information, please visit my website www.christineweise.eu
Keywords: simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights. See more.simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, interprete di conferenza, consecutiva, simultanea, Begleitdolmetschen, Fachübersetzungen, Rechtsübersetzungen, Italien, Italy, Bologna, Norditalien, Kongress, Seminar, Mittelitalien, Beratung, Dolmetscherteam, Online-Dolmetschen, Ferndolmetschen. See less.
Expertise