Working languages:
French to German
English to German
Annegret Tripodi
Tourism, Food & Beverages

France
Local time: 14:24 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email
  • Send message through ProZ.com

5 positive reviews

0.0 (5 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Website localization
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelCooking / Culinary
Food & DrinkHistory

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to German (Bilingual Class (German/French) in High School; Living in France since 2010)
English to German (Justus-Liebig-University, Giessen, Germany: English Studies)
Memberships CIOL, SFT
Software Crowdin, Lingotek, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, XTM
Events and training
Bio
Traductrice freelance d'origine allemande basée à Sète (34).
Keywords: Traduction, translation, French, English, German, Français, Allemand, Anglais, traducteur, traductrice. See more.Traduction, translation, French, English, German, Français, Allemand, Anglais, traducteur, traductrice, translator, correction, rédaction, bilingue, editing, proofreading, relecture, réécriture, journalisme, français-allemand, anglais-allemand, English-German, French-German, bilingual, journalism. See less.


Profile last updated
Jul 9, 2025



More translators and interpreters: French to German - English to German   More language pairs