Freelance translators » inglês para polonês » Ciências Humanas » Page 3

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

203 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in polonês Native in polonês
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
42
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonês Native in polonês
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
43
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
44
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polonês Native in polonês
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
45
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
46
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polonês Native in polonês, alemão Native in alemão
ArrayCiências Humanas
47
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in polonês Native in polonês
ArrayGestão, Música, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Turismo e viagem, ...
48
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in polonês Native in polonês
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
49
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in polonês Native in polonês
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
50
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in polonês Native in polonês
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
51
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
english, french, translation, traduction, anglais, français
52
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
53
Monica RW
Monica RW
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayOrg/Coop internacional, Poesia e literatura, Gestão, Medicina: Assistência médica, ...
54
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
55
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in polonês Native in polonês
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
56
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in polonês Native in polonês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
57
Monika Darron
Monika Darron
Native in polonês Native in polonês
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
58
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in polonês Native in polonês
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
59
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polonês Native in polonês
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
60
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Polish-English technology, health care, education, social sciences


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.