Freelance translators » din engleză în poloneză » Ştiinţe Sociale » Page 4

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

203 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in poloneză Native in poloneză
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
62
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in poloneză Native in poloneză
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
63
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in poloneză, germană (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in germană
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
64
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
65
Kasia Kubacka
Kasia Kubacka
Native in poloneză Native in poloneză
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
66
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
67
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in poloneză Native in poloneză
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
68
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
69
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayGuvern/Politică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Sport/Fitness/Recreere, Religie, ...
70
legato
legato
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
71
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in poloneză Native in poloneză
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
72
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
73
polskiexpert
polskiexpert
Native in poloneză Native in poloneză
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
74
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
ArrayEducaţie/Pedagogie, Bucătărie/Artă culinară, Jurnalism, Sport/Fitness/Recreere, ...
75
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
76
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
77
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
78
Michael Entin
Michael Entin
Native in engleză Native in engleză
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
79
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
ArrayŞtiinţe Sociale
80
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in poloneză Native in poloneză
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere