Freelance translators » English to Norwegian » Other » Food & Drink » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julie Malum Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
2	Janniche Paulsen Native in Norwegian	english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
3	Eli Knutsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
4	Veronica VT Native in Norwegian (Bokmal)	Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
5	Kristine Grinde Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
6	Marianne Rust Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
7	Norskpro Native in Norwegian	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
8	Gunn Aarli Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
9	Siri Torset Native in Norwegian	Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
10	Svein Hartwig Djaerff Native in Norwegian	Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
11	Randi Berg Ferstad Native in Norwegian	Norwegian, art/literature, social sciences, software
12	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13	Rebecca Barath Native in Norwegian , English	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
14	Mari Drageset Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
15	Kjetil Holm Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
16	Anette Rønning Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Array
17	Trine Larsen Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Versatile English to norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Tine Hokland Native in Norwegian (Bokmal) , Norwegian	Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
20	Torill Cabaret Native in Norwegian	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing