Freelance translators » English to Norwegian » Other » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Therese Wennevold Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayCinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, Tourism & Travel, History, ...
102	Trine Maren Aamodt Kurud Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	English, history, politics, text, transcribing, Eng to Norwegian, English to Norwegian, translator, texting, subtitles, ...
103	Ragnhild Skarland Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Norwegian, education, pedagogy, educational documents, education and government, education and politics, media, non-fiction literature, wildlife and sports documentaries, marketing, ...
104	Trine Larsen Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Versatile English to norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, ...
105	Julie Malum Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
106	Elisabeth Mathisen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Native norwegian speaking translator italian-norwegian, translate english-norwegian, specialising in tourism, travel, excursions, italian language, italian food, italian films, italian books, italian history, ...
107	Kristin Gravelsæter Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayBotany, Sports / Fitness / Recreation, Religion, Real Estate, ...
108	Tone Staum Native in Norwegian	Medical translation, pharmacy, medical equipment law
109	Liv Øverli Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	norwegian, english, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, ...
110	Erika af Geijerstam Native in Norwegian	Norwegian, English, dogs, horses, equestrian, history, knitting, travel, Norway, animals, ...
111	Liv Gjerlaug Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
112	Vegards Native in Norwegian	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Religion, Music, ...
113	Jordan Eriksen Native in English , Norwegian	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
114	Asal Almatni Native in Arabic	norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
115	Nina Aasen Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	Norwegian, bokmål, technology, IT, media, radio, broadcasting, software, eCommerce, information technology, ...
116	Ulla Dahl Native in Norwegian	Norwegian, English, localization, translating, subtitling, media, TV, literature, fitness, education, ...
117	Edward Scattergood Native in English	ArrayMusic
118	Kjersti Storrø-Trana Native in Norwegian	ArrayHistory, Government / Politics, Geography, Genealogy, ...
119	Linda Haga Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
120	Åse Mari Lislegård Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	English, Norwegian, bokmål, experience, Master's degree, Norwegian, Nordic, language, literature, Bachelor's degree, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing