Freelance translators » Englisch > Japanisch » Sonstige » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

277 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
FUKUI Hisashi
FUKUI Hisashi
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
French, English, Japanese
2
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
3
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
4
r_tateya
r_tateya
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayLebensmittel, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Staatswesen/Politik, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
5
CatPeople
CatPeople
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
6
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
ArrayPatente, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
7
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
8
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanisch Native in Japanisch
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
9
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
games, cosmetic, tax law
10
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Englisch Native in Englisch
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
11
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayJournalismus, Zoologie, Wein/Önologie/Weinbau, Sport/Fitness/Erholung, ...
12
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
13
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in Japanisch (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in Japanisch
English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
14
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
15
ayami
ayami
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
16
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
17
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
18
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
19
Natsu Ueda
Natsu Ueda
Native in Japanisch Native in Japanisch
software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
20
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanisch Native in Japanisch
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.