Freelance translators » angielski > japoński » Inne » Ekologia i środowisko » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ayako Doi Native in japoński , angielski	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
2	takutsushi Native in japoński	Array
3	Yoko Tsuchiya Native in japoński	medicine, medical, pharmacentics, pharmaceutical, cosmetics, chemical, chemistry, business, management, education and others., ...
4	nekonote Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
5	zipang Native in japoński	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
6	Ken Katou Native in birmański , japoński , arabski	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
7	Makoto NOMURA Native in japoński	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
8	Mami Yamaguchi Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
9	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Elena Kharlamova Native in rosyjski	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
11	Mika Shikase Native in japoński	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
12	MAKKO Native in japoński	English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ｱ隱槭
13	Naoyuki Sato Native in japoński	English-Japanese, Tok Pisin Translation　Papua New Guinea　Politics　Economy　Psychology
14	Masako Sawada Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Array
15	Yuko Kubo Native in japoński	vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
16	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
17	JANE YU Native in angielski , chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
18	Tom Milian Native in japoński , norweski	Array
19	SATOSHI NAKAMURA Native in japoński	machine, machinery, pharmaceuticals, food, processing, toiletry, toiletries, medical, tool, packaging, ...
20	Miyuki Ueno Native in japoński	translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.