Freelance translators » 英語 から 日本語 » ビジネス/金融 » Page 7

Below is a list of 英語 から 日本語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

268 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
121
Natsu Ueda
Natsu Ueda
Native in 日本語 Native in 日本語
 		software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
122
Takashi H.
Takashi H.
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Array人事, インターネット、eコマース、電子商取引, 投資/証券, 法: 契約, ...
123
Maho Ramey
Maho Ramey
Native in 日本語 Native in 日本語
 		japanese, IT, software, technology, cloud, AI, machine learning
124
Satoshi Kitajima
Satoshi Kitajima
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Arrayビジネス/商業(一般), 輸送/運送/海運
125
Makoto NOMURA
Makoto NOMURA
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
126
Joji Kanehira
Joji Kanehira
Native in 日本語 Native in 日本語
 		English to Japanese, German to Japanese, French to Japanese, Dutch to Japanese, translation, translator, medical, scientific, technical, patent, ...
127
studio_rain
studio_rain
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
 		Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
128
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in 日本語 Native in 日本語
 		translator, mechanical engineering, steel
129
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in 日本語 
 		Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
130
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in アラビア語
 		Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
131
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
 		English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
132
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
 		English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
133
Kevin Hernandez
Kevin Hernandez
Native in 英語 (Variants: US, UK, Australian, US South) Native in 英語
 		IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
134
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
 		English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
135
Mikako Hayashi-Husel
Mikako Hayashi-Husel
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech
136
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Arrayビジネス/金融
137
Yoko Ono
Yoko Ono
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
138
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in 日本語 Native in 日本語
 		japanese, textile, software localization, IT
139
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in 日本語 Native in 日本語
 		english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
140
Satomi Ono
Satomi Ono
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese, education, survey, localization


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から 日本語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から 日本語 freelance interpreters
日本語 to 英語 freelance translators
日本語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。