Freelance translators » 英語 から 日本語 » ビジネス/金融 » 保険 » Page 1

Below is a list of 英語 から 日本語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 保険 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

71 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in 中国語 Native in 中国語
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2
David Gibney
David Gibney
Native in 英語 Native in 英語
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
3
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
4
Geray Lv
Geray Lv
Native in 中国語 Native in 中国語
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
5
Natsu Ueda
Natsu Ueda
Native in 日本語 Native in 日本語
software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
6
Ken2trans
Ken2trans
Native in 日本語 Native in 日本語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in 英語 Native in 英語
Array調理/料理, イディオム/格言/諺, 俗語, メディア/マルチメディア, ...
9
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in 日本語 Native in 日本語
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12
Satsuki
Satsuki
Native in 日本語 Native in 日本語
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
13
Junya Yamada
Junya Yamada
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
japanese, finance, investment, crypto, video game, poker, novel, translation
14
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
15
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in 日本語 Native in 日本語
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
16
ykamada
ykamada
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
17
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Kazuhiko Kocho
Kazuhiko Kocho
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
20
studio_rain
studio_rain
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。