Freelance translators » английский => итальянский » Общественные науки » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

95 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in испанский Native in испанский
 		medical, law, instructions, travel, certificates
2
Laura Massini Nielsen
Laura Massini Nielsen
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский, датский Native in датский
 		danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...
3
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
4
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
5
potra
potra
Native in итальянский (Variant: Tuscan / Toscano) Native in итальянский, английский (Variant: US) Native in английский
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
6
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
7
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in арабский Native in арабский
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
8
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in итальянский Native in итальянский, русский Native in русский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
9
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
 		german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
10
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
11
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Идиомы / Изречения / Поговорки, Языкознание, ...
12
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in итальянский Native in итальянский
 		literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
13
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in турецкий Native in турецкий
 		hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
14
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in итальянский Native in итальянский, иврит Native in иврит
 		Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
15
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in итальянский Native in итальянский
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
16
D. Carello
D. Carello
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
17
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in английский Native in английский
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
18
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in итальянский Native in итальянский
 		translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
19
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Общественные науки

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => итальянский freelance interpreters
итальянский to английский freelance translators
итальянский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.