Freelance translators » английский => итальянский » Общественные науки » Page 10

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

545 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Образование / Педагогика, Государство / Политика, ...
182
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
183
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in итальянский Native in итальянский
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
184
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in итальянский
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
185
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
186
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayГосударство / Политика, История, Языкознание, Археология, ...
187
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in итальянский Native in итальянский
Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
188
Francesco Varotto
Francesco Varotto
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...
189
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
190
Doriana C.
Doriana C.
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayИскусства, ремесла, живопись
191
Chiara Spasari
Chiara Spasari
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english, french, marketing, software, social science, food, culinary, press releases, articles, essays, ...
192
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in итальянский Native in итальянский
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
193
Silvia Saponari
Silvia Saponari
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТуризм и поездки, Общественные науки, социология, этика и т.д., Религия, Психология, ...
194
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in итальянский Native in итальянский
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
195
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
196
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in итальянский Native in итальянский
simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
197
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in итальянский Native in итальянский
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
198
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
199
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
200
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.