Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

630 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayFolklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
22
Sara Staccone
Sara Staccone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
23
Emanuele Tranchetti
Emanuele Tranchetti
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, German, English, translation, interpreting, subtitling
24
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese) Native in Italian
 		translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
25
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
26
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
27
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
 		patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
28
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in Italian Native in Italian
 		german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
29
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in Italian Native in Italian
 		Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
30
ossidiana
ossidiana
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Music
31
potra
potra
Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
32
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
 		Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
33
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
34
vera panno
vera panno
Native in Italian Native in Italian
 		conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
35
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in Italian Native in Italian
 		transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
36
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
37
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italian Native in Italian
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
38
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in Italian Native in Italian
 		translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
39
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayMedia / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
40
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Italian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing