Freelance translators » angličtina -> němčina » Technika/strojírenství » Počítače: systémy, sítě » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Počítače: systémy, sítě: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

390 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilština Native in tamilština
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
3
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angličtina Native in angličtina
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
4
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
5
Martin Danov
Martin Danov
Native in němčina (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in němčina, bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
6
Michael Krug
Michael Krug
Native in němčina Native in němčina
Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
7
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Native in němčina Native in němčina
alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
8
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
9
Annette Scheler
Annette Scheler
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
10
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in čínština Native in čínština
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
11
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumunština Native in rumunština
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
15
atword
atword
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
16
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in němčina Native in němčina
Array
17
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in němčina (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in němčina, angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angličtina
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
18
Detlev Rybotycky
Detlev Rybotycky
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
19
Robert Eder
Robert Eder
Native in němčina Native in němčina
patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
20
Juergen Bartsch
Juergen Bartsch
Native in němčina Native in němčina
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.