Freelance translators » 英語 から フランス語 » ビジネス/金融 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

455 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 朝鮮語, 中国語 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語
Array医療: 製薬, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 言語学, ...
3
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, 英語 Native in 英語
russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
5
Gorgui diouf
Gorgui diouf
Native in ウォロフ語 Native in ウォロフ語, 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
Translation, Transcription, Interpretation, Review, Subtitling
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
7
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in 英語 (Variants: French, Canadian, US) Native in 英語
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
8
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
Naomi Long
Naomi Long
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
11
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
12
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
13
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in フランス語 Native in フランス語
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
14
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in フランス語 Native in フランス語
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
15
Manuella Lange
Manuella Lange
Native in フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語
Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
16
Michel Menuet
Michel Menuet
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in フランス語
IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, HR, Human Resources, ISO standards, quality management, ...
17
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in フランス語
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
18
Jerome Deforge
Jerome Deforge
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
19
Benoit Esmein
Benoit Esmein
Native in フランス語 Native in フランス語
English, Swedish, Russian, French, translation, translator, legal, law, contracts, Anglais, ...
20
Veronique Baloup
Veronique Baloup
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
ArraySafety, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。