Freelance translators » angol - francia » Művészet/irodalom » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of angol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

505 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in arab Native in arab
Translation Services in EN into AR and Vice versa
4
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
5
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in olasz Native in olasz
Array
6
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in olasz Native in olasz
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
7
Lauraine Yvie
Lauraine Yvie
Native in angol (Variants: French, UK, South African, US, Indian, Canadian) Native in angol
English, specialized, General, translation, Subtitling, Transcription
8
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
9
Myriam1111
Myriam1111
Native in német Native in német, francia Native in francia
Array
10
Vincent Schneider
Vincent Schneider
Native in francia Native in francia, német Native in német
Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
11
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
12
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in francia Native in francia, német Native in német
Array
13
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francia Native in francia
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
14
Brigitte Zwerver-Berret
Brigitte Zwerver-Berret
Native in francia Native in francia
Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
15
Frédéric Jaquet
Frédéric Jaquet
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia
Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
16
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variants: US, UK, British) Native in angol
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
17
Quentin NEVEN
Quentin NEVEN
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
18
Manuela Muret-Huria
Manuela Muret-Huria
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francia
proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
19
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in francia Native in francia
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
20
antoine herblot
antoine herblot
Native in francia Native in francia
汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.