Freelance translators » English to Arabic » Art/Literary » Computers (general) » Page 4

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
62
Jameela Hassan
Jameela Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
63
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
64
Heba Abed
Heba Abed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
 		Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
65
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinese Native in Chinese
 		English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
66
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variants: UK, US) Native in English
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
67
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
68
Wassim Meski
Wassim Meski
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
 		English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
69
Dr. Khaled Jebahi
Dr. Khaled Jebahi
Native in Arabic (Variant: Tunisian) Native in Arabic
 		Arabic, English
70
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
71
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
 		Array
72
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
73
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) Native in Arabic
 		translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
74
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
75
Shazly
Shazly
Native in Arabic Native in Arabic
 		Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
76
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
77
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in Kurdish Native in Kurdish, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Arabic
 		Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
78
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
 		Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
79
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian) Native in Arabic
 		English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
80
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing