The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in Spanish Native in Spanish
Media / Multimedia, Internet, e-Commerce
2
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in English (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in English, Swedish (Variants: Västgötska, Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska) Native in Swedish
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce
3
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: British, Canadian, US) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
5
Shannon Kirby
Shannon Kirby
Native in English Native in English
translation, proofreading, copy writing, Spanish, English, journalism, research, education, pedagogy, special education, ...
6
Hunter Holguin
Hunter Holguin
Native in English Native in English
7
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
8
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
9
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
10
rachelcampos
rachelcampos
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Agriculture, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
11
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in English Native in English
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
12
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in English (Variants: Australian, US) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
translator, english, spanish
13
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, ...
14
Naiara Solano
Naiara Solano
Native in Spanish Native in Spanish
Translating, Editing, Interpretation, Teaching, English, Spanish, Support
15
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
16
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
17
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in English Native in English
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
18
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
19
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spanish Native in Spanish
Internet, e-Commerce, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
20
Juan fuentes
Juan fuentes
Native in Spanish (Variants: Salvadoran, Latin American, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, US, Dominican, Honduran, Puerto Rican, Cuban) Native in Spanish
quality, high standard, timely, professional, acurate, 12 years of experience.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.