Interpreters » Spanish to English » Other » Medical (general)

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

565 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

401
drclemus
drclemus
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Honduran) Native in Spanish, English Native in English
pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
402
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in English (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
403
Eithne Livesey
Eithne Livesey
Native in English (Variant: UK) Native in English
Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
404
Amber Crum
Amber Crum
Native in English (Variants: US, British, UK) 
Military / Defense
405
Sarah Davies
Sarah Davies
Native in English Native in English
Catalan, Spanish, English, Chartered Institute of Linguists, CIOL, SDL Trados, Translator, Language Flow Architect, Academic Editor, Style Reviewer, ...
406
Ana Stevenson
Ana Stevenson
Native in Spanish Native in Spanish
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
407
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
408
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish 
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
409
Barbara Guerrero
Barbara Guerrero
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
Medical: Cardiology
410
Facundo Alvarez
Facundo Alvarez
Native in Spanish 
Computers (general), Telecom(munications), Engineering (general), Computers: Software, ...
411
Florencia Lambruschini
Florencia Lambruschini
Native in Spanish 
spanish, english, certified translator, sworn translator, finance, legal, law, journalism, editing, transcribing, ...
412
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
413
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in English (Variants: British, Australian, US South, UK) Native in English
Medical: Cardiology, Computers (general), Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
414
John Robillard
John Robillard
Native in English (Variant: US) 
Spanish, interpreter, healthcare, education
415
Josiah Hind
Josiah Hind
Native in English (Variant: US) 
Spanish, Translation, Interpreter, translator, interpretation, legal, medical,
416
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) 
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
417
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
418
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
419
Roberto Recio
Roberto Recio
Native in Spanish 
english, spanish, cuban spanish, spanish (cu), translation, revision, editing, proofreading, subtitling, transcreation, ...
420
Juan Avila
Juan Avila
Native in Spanish 
Interpreter, Medical, Spanish, English


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.