Interpreters » Spanish to English » Other » Media / Multimedia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Helena Lee Native in Spanish (Variant: Latin American) , Korean	Media / Multimedia
2	Eduardo Escolar Native in Spanish	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
4	Ana Lopez Native in Spanish	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
5	Mariana Herrera Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)	English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
6	mpimient Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, US)	Construction / Civil Engineering, Media / Multimedia, Energy / Power Generation, Medical: Cardiology, ...
7	Goran Andov Native in Macedonian , English , German	English, Spanish, German, Translation
8	Ramon de Barros Leonel Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: British, Canadian, UK, US)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
9	Rod Sandoval Native in English , Spanish	spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
10	Clara Sanahuja Native in English , Spanish	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
11	mar lopez martino Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
12	Perry Caines Native in English	german, spanish, italian, general, legal
13	Juliet Allaway Native in English	medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
14	Bridget Ochocka Native in English (Variant: British)	Spanish, French, media, journalism, literary, academic
15	Alan Johnson Native in English	spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
16	Sheila Hardie Native in English	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
17	Olivia Caputo Native in English (Variants: British, UK, US)	Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
18	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
19	Nils Van den Eycken Native in Dutch , Spanish	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
20	José Alberto Ruiz Pérez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.