The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

695 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
62
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
International Org/Dev/Coop, Music, Gaming/Video-games/E-sports, Food & Drink, ...
63
Jana T.
Jana T.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
64
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
65
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
66
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
67
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
68
Fernando Valenzuela
Fernando Valenzuela
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Astronomy & Space
69
ziyauddin
ziyauddin
Native in English (Variant: Indian) Native in English, Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, Gaming/Video-games/E-sports, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
70
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
71
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
72
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
73
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Gaming/Video-games/E-sports, Food & Drink, Cooking / Culinary, Journalism, ...
74
Maame Adwoa Ankrah
Maame Adwoa Ankrah
Native in English Native in English, Twi Native in Twi
Spanish, French, English, Twi, academic, legal,
75
Myriam Seers
Myriam Seers
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, ...
76
Kim Kerr
Kim Kerr
Native in English (Variants: Scottish, British) Native in English
English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
77
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) Native in English
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
78
Ali Figueroa Carlo
Ali Figueroa Carlo
Native in English (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) , Spanish Native in Spanish
english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
79
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in English Native in English
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
80
Christopher Showers
Christopher Showers
Native in English (Variants: British, Canadian, US, Australian, UK, New Zealand) Native in English
spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.