Interpreters » Spanish to English » Law/Patents » Printing & Publishing

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

184 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Damián Espitia
Damián Espitia
Native in Spanish 
spanish, marketing, localization, SEO, transcreation, copywriting, subtitling, proofreading
162
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
163
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
164
Energy / Power Generation
165
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in Albanian 
Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
166
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Music, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
167
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
168
Jordan Beyga
Jordan Beyga
Native in English (Variants: UK, British) 
spanish, english, native english, legal translation, LGBT, proofreading
169
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
German English French Social Sciences Education
170
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
171
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
172
Colette Bernasconi (X)
Colette Bernasconi (X)
Native in English (Variants: British, Indian, UK, US, Australian) 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, ...
173
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German 
Surveying, Music, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
174
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
175
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in Spanish 
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
176
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish 
Music, Poetry & Literature, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
177
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
178
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
179
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in English , Spanish Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Surveying, Ships, Sailing, Maritime, ...
180
Michael Bunn
Michael Bunn
Native in English 
Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.