Interpreters » Japanese to English » Other » Poetry & Literature

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alessandra Marrucci Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
2	seika Native in Japanese	self-published books, letters, family register (permanent domicile and other identification documents, school documents and other general documents
3	Bakul Binjola Native in English	Blogs, and Social media
4	Stephen Mason Native in English	Poetry & Literature, Names (personal, company)
5	Toshiko Yanagihara Native in Japanese	Architecture, Poetry & Literature, Media / Multimedia
6	Sam U Ho Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , English (Variants: British, Scottish, UK)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
7	Zoe Womack Native in English (Variant: Australian)	Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
8	Rie Griggs Native in Japanese	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
9	Kate Peters Native in English (Variant: US)	Japanese, English, editing, literature, education, tourism
10	onwildside Native in Japanese	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
11	Ayako Doi Native in Japanese , English	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
12	Siddardha Mayakuntla Native in English	Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
13	Satsuki Native in Japanese	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
14	Kim Carlson Tadenuma Native in English , Japanese	Japanese, computers, technology, software, localization
15	kanako.w Native in Japanese	Linguistics, Poetry & Literature, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16	Andrew Nordstrom Native in English	Media / Multimedia, Poetry & Literature
17	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	r_tateya Native in Japanese	Media / Multimedia, Music, Poetry & Literature
19	Sumedha Naik Native in English , Hindi , Marathi	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
20	Robert Edison Native in English (Variant: US)	Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Names (personal, company), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.