Interpreters » Japanese to English » Other » Computers: Systems, Networks

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	saori sera Native in Japanese	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
2	zipang Native in Japanese	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
3	Kenny Wang Native in English
4	kanako.w Native in Japanese
5	Misae Lucasey Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
6	Ayako Doi Native in Japanese , English	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
7	Bhavna Dhawan Native in English
8	Alvar Hugosson Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
9	r_tateya Native in Japanese
10	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
11	Nathaniel Elkins Native in English , Japanese	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
12	newtranslati Native in English
13	Tiến Anh Lê Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
14	Yoko Deshmukh Native in Japanese	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
15	Yenni Darwis Native in Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) , Indonesian , English	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
16	Yo Matsushima Native in Japanese , English	japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
17	Hiroyuki Nagao Native in Japanese	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
18	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19	nekonote Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
20	Hidetoshi kudo Native in Japanese	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.